• You are here:
  • Home »

Prilozi u nemačkom jeziku

​Šta su prilozi?

Prilozi su nepromenjiva vrsta reči, odnose se na glagol  → prilog; Verb ⇒ Adverb  (odakle i naziv Adverb).

​Upućuju na mesto, vreme, način ili uzrok vršenja neke radnje → zato se dele na priloge za mesto, za vreme, uzročne i načinske priloge.  ​Neki pridevi se mogu koristiti za povezivanje rečenica. Tada su to konjunkcionalni prilozi. ​Oni su nepromenjivi, dakle, ne dekliniraju se.

Razlika između priloga i prideva

​Pridevi:

  • ​Pridevi  ​opisuju​ ​imenice​​, i tako naglašavaju osobine ljudi ili predmeta (stvari);
  • Kada stoje ispred imenice, moraju se deklinirati po odgovarajućoj pridevskoj deklinaciji​;
  • Prilozi opisuju uslove, nazivaju se još i uslovnim rečima; 
  • ​Uvek se odnose na ​glagol, nikada na imenicu;
  • Prilozima se ​opisuje kako, kada ili gde se nešto d​esilo;
  • Prilozi su nepromenjiva vrsta reči i nikada se ne dekliniraju.

Primeri

  • Gestern war ich bei einem tollen Konzert.”
  •  „Ich habe ganz vorn gestanden.“
  •  „Ich habe die Band sehr gut sehen können.“
  •  „Deshalb konnte ich auch viele geniale Fotos machen.“
  •  „Das Einzige, was mir nicht gefallen hat, war, dass ich kaum Platz hatte. Ich konnte kaum atmen.

Gestern, blau = prilog

ganz, braun = rečca ili partikula (specijalni oblik priloga​)

tollen, schwarz = ​pridev


Prevod primera: Juče sam bio na odličnom koncertu. ​// Stajao sam skroz napred. // Mogao sam veoma dobro da vidim bend. ​// Zato sam mogao da napravim neke genijalne fotografije. // Jedino što mi se nije dopalo, bilo je to što nisam imao mesta. Jedva sam mogao da dišem.


​Pregled: Nemački predlozi

Predlozi za vreme

Temporale Adverbien

Grupa vremenskih priloga daje informacije o trenutku, periodu, redosledu, ponavljanju i učestalost ⇒ Dakle, o svemu onome što se odnosi na vreme​.

​Primer: „Ich gehe morgen einkaufen.“

​Prilozi za mesto

Lokale Adverbien

Grupa vremenskih priloga daje informacije o jednom mestu. Pitanja se postavljaju sa​:​ "Wo?"/ "Woher?" ​/"Wohin?". Na ova pitanja može se ​odgovoriti upotrebom predloga + ​imenice. ​Pogledaj na osnovu primera i jednostavnih objašnjenja​​ u čemu postoji razlika.  ​

​Primer: Wo ist dein Vater?“ – „Unten!“

​Prilozi „hin”&„her”

Hin und her

Prilog ​„hin“ opisuje kretanje od govornika.​ Prilog „her“ opisuje kretanje ka govorniku​. Hin ​i her ne mogu da stoje samostalno, ali mogu da se upotrebe sa drugim prilozima koji odgovaraju na pitanje sa "wo​​​​​",  zatim da se kombinuju sa glagolima. Često se koriste da bi se odredio pravac.

​Primer: Komm bitte her! Ich muss mit dir reden.“

Konjunkcionalni prilozi​

Konjunktionaladverbien

Konjunk​cionalni prilozi povezuju rečenice, delove rečenica, reči ili grupe reči. Od konjunkcija ili veznika se razlikuju po tome što su delovi rečenice, dok veznici nisu.

​Primer: „Anna kommt später, außerdem kommt Jan auch später.“


​Da li ti se dopada EasyDeutsch?

Za feedback koristi komentare ispod svakog posta. ​Ja volim ​feedback, pozitivan​​​, baš kao i negativan​!

​Prijavi se za moj ​newsletter i ​direktno u svoje poštansko sanduče primaj sve novosti,​ zajedno sa mojim​ online kursom gramatike, i ​sve to besplatno! ​ Na ​kursu ​svakog ponedeljka objašnjavam različite teme,​ i to na v​eoma razumljiv i jednostavan način.​