Šta je konjuktiv 2?
Konjunktiv 2 naziva se i oblikom za izražavanje verovatnoće, opisuje pretpostavke i iracionalnost.
Konjuktiv 2 je jedan od tri načinska oblika (indikativ, imperativ, konjunktiv) koji jedan glagol može da ima. U nemačkoj gramatici postoji konjuktiv 1 i konjuktiv 2. Konjuktiv 2 se koristi za pretpostavke ili želje koje se ne mogu ostvariti. Osim toga, koristi se za učtiva pitanja ili iskaze, predloge i savete.
Konjuktiv 2 se koristi kao oblik za izražavanje mogućnosti, opisuje pretpostavke i neralne želje.
U poređenju sa indikativom
Indikativ opisuje realni svet - dakle, ono što se zaista dešava.
„Ich bin ein Millionär. “
Prevod: Ja sam milioner.
Konjuktiv opisuje neralni svet - ovaj svet ne postoji. To su želje i snovi.
„Ich wäre so gern ein Millionär.““
Prevod: Tako bih rado bio milioner.
Upotreba konjuktiva 2 (A2)
Za učtive molbe:
- „Ich hätte gern noch ein Bier.“
(= učtiva molba/narudžba u restoranu) - „Würdest du bitte das Fenster zumachen? Mir ist kalt!“
(= učtivo pitanje/molba - da li neko može da učini nešto)
Za želje/snove:
- „Ich hätte gern eine hübsche Freundin.“
(= želja) - „Ich wünschte mir, ich wäre jetzt in der Karibik.“
(= san)
Za predloge/savete
- „Auch wenn ich reich wäre, würde ich den Ring nicht kaufen.“
(= ja nisam bogat ⇒ iracionalno/nerelno⇒ konjuktiv 2) - „Wenn du mehr Sport gemacht hättest, wärst du nicht so dick.“
(= prošlost se ne može promeniti ⇒ iracionalno/nerelno⇒ konjuktiv 2) - „Du solltest für deine Prüfung morgen lernen.“
(= predlog, napomena, savet)
Upotreba konjuktiva 2 (B1+)
Pored učtivih molbi, želja, snova i predloga, konjuktiv 2 se koristi za nerelne uslove, pretpostavke, iracionalna poređenja, iracionalne želje i snove.
Za nerealne uslove:
- „Auch wenn ich reich wäre, würde ich den Ring nicht kaufen.“
(= Nisam bogat ⇒ iracionalno / nije realno ⇒ konjuktiv 2) - „Wenn du mehr Sport gemacht hättest, wärst du nicht so dick.“
(= Prošlost ne mogu promeniti ⇒ iracionalno / nije realno ⇒ konjuktiv 2
Za iracionalne želje/snove:
Nerelne želje i snovi su suprotnost od relanosti. Često se koriste izrazi kao što su: „bloß“, „doch“ ili „nur“.
- „Ach, wenn ich nur nicht so dick wäre!“
(= Ne mogu da smršam preko noći ⇒ iracionalno/ nerealno⇒ konjuktiv 2) - „Ach, wenn ich doch keinen Alkohol getrunken hätte.“
(= Želeo bih da se nešto promeni što se desilo u prošlosti ⇒ iracionalno/ nerealno⇒ konjuktiv 2)
Za nerelna poređenja
Poređenja koja nisu realna. Jedan deo poređenja nije istinit, a veznici koji se koriste su: „als ob“ i „als wenn“.
- „Ich fühle mich, als ob ich krank wäre.“
(= u stvarnosti nisam bolestan ⇒iracionalno / nije realno ⇒ konjuktiv 2) - „Sie tut so, als ob sie mich nicht kennen würde.““(= nije realno, pošto me ona zapravo poznaje, ali joj se to ne dopada ⇒ konjuktiv 2
Konjuktiv 2 u prezentu
- Glagol se stavlja u preterit;
- Glagoli „a“, „o“, „u“ menjaju se u: „ä“, „ö“, „ü“;
- „E“ se stavlja na kraju 1. i 3. lica jednine (ukoliko se tamo već ne nalazi).
Građenje konjuktiva 2 u prezentu
Konjugacija najvažnijih glagola
Sollen ne dobija „ö" u konjuktivu 2. Zadržava običan samoglasnik „o".
Konjuktiv 2 u prošlosti
Ovako se gradi konjunktiv 2 za prošlo vreme:
1. Stavi glagol u perfekat - „Ich habe das Spiel gesehen.“
2. Stavi pomoćni glagol u konjuktiv 2. - „Ich hätte das Spiel gesehen.“
Partizip 2 ostaje nepromenjen.
Konjuktiv 2 za prošlost može se graditi samo sa perfektom. Ne postoji preteritski oblik konjuktiv 2.
Upotreba u svakodnevnom govoru
U svakodnevnom govoru (= neknjiževni govor) samo modalni glagoli, kao i glagoli: „sein“, „haben“ i „werden“, dobijaju svoj sopstveni oblik za konjuktiv 2.
Kod svih ostalih se koristi „würden“ (kao pomoćni glagol) + infinitiv glavnog glagola
- ⇒ „Ich ginge heute ins Kino.“ (izuzetno retko se upotrebljava)
- ⇒ „Ich würde heute ins Kino gehen.“
Ove dve mogućnosti se najčešće koriste za građenje konjuktiv 2. Teoretski, one se mogu koristiti i za sein, haben, werden i modalne glagole, ali je potpuno neobično i zvuči smešno.
Red reči u konjuktivu 2
Glavna rečenica
|
Kada glavna rečenica stoji ispred zavisne sve ostaje kao i uvek: konjugovani glagol stoji u glavnoj rečenici na poziciji 2, dok u zavisnoj na kraju. |
Ako je zavisna rečenica ispred glavne, imamo dve opcije. Ako koristimo veznik „wenn" , sve ostaje uobičajeno: glagol dolazi na kraj zavisne rečenice, a glagol u glavnoj rečenici dolazi direktno posle zareza, pošto kompletna zavisna rečenica zauzima poziciju 1. U govornom jeziku često se koristi druga varijanta. Bez „wenn“ glagol u konjuktivu 2 dolazi na poziciju 1. Kad rečenica počinje sa zavisnom rečenicom, „wenn” se ne može izostaviti. Najčešće se u sitacijama opisanim u primeru koristi bez veznika „wenn.”
Anna: „Mama, ich bin durch die Deutschprüfung gefallen.“
Annas Mama: „Hättest du mal mehr gelernt.“
Anina mama ovde iznosi preporuku, kako je Ana u prošlosti mogla drugačije da postupi. U situacijama u kojima daješ preporuku (kako je neko u prošlosti trebao drugačije/bolje da postupi) u svakodnevnom govoru uvek će se upotrebiti ova varijanta.
Zašto? Jer jednostavno je mnogo kraće od:
- „Wenn du mehr gelernt hättest, wärst du nicht durch die Deutschprüfung gefallen.“
Da li ti se dopada EasyDeutsch?
Za feedback koristi komentare ispod svakog posta. Ja volim feedback, pozitivan, baš kao i negativan!
Prijavi se za moj newsletter i direktno u svoje poštansko sanduče primaj sve novosti, zajedno sa mojim online kursom gramatike, i sve to besplatno! Na kursu svakog ponedeljka objašnjavam različite teme, i to na veoma razumljiv i jednostavan način.
Preporuka: Besplatna nastava na e-mail/kurs gramatike
Ostale teme koje slede:
Jedna verzija konjuktiva 2 se gradi sa glagolom„werden“.
Osnova za formiranje konjuktiva 2 je preterit, pogledaj preterit
još jedanput.
Za prošlo vreme konjuktiv 2 može da koristi samo perfekatski oblik.